译文
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓(ji)舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相(xiang)聚)。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以(yi)得到。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看(kan)今天的人们。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
夏启急(ji)于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
白雪也嫌春色来(lai)得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
注释
195、濡(rú):湿。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”